Zakelijke software
Writer: doel en verwijzing
Wijst een verwijzing in Writer naar de verkeerde passage, of blijft er een oud paginanummer staan? Controleer eerst het gekozen doel en het soort verwijzing. Werk daarna de velden bij en lees de uitkomst opnieuw. Een bladwijzernaam, de tekst die een veld toont en de inhoud van de bedoelde passage zijn afzonderlijke controles.
Kort antwoord
Zoek het doel terug, controleer bij de kruisverwijzing welke bron en weergave zijn gekozen, en vergelijk na het bijwerken met de juiste documentrevisie. Een handmatig getypt paginanummer is geen bijgehouden verwijzingsveld. Bewaar in je controleblad ook wat je nog niet hebt onderzocht.
De vijf rechtstreeks geraadpleegde Nederlandstalige Help-pagina's tonen LibreOffice 26.8, met Windows en Writer als gekozen context. Noteer je eigen versie en interface. Ons register WB2810 hieronder is een fictief vergelijkingsmodel; er is geen Writer-installatie of document bewerkt.
Begin bij de bedoelde tekstplaats
Volgens Bladwijzer invoegen maak je via Invoegen - Bladwijzer een benoemde plaats. De lijst in het dialoogvenster laat de bladwijzers van het huidige document zien. Gebruik Ga naar, of zoek de bladwijzer via de Navigator, om de bedoelde passage terug te vinden. Controleer de tekst eromheen; een herkenbare naam alleen bewijst niet dat je de juiste plaats hebt gemarkeerd.
Kies voor een eigen proef twee korte passages in een onschuldige kopie. Schrijf naast de namen ook de woorden en bronrevisie op. Onze namen WB_werkwijze en WB_bijlage zijn zelfgekozen oefennamen. Een bladwijzer in Writer en de koppen die je in een gegenereerde inhoudsopgave gebruikt, vragen ieder om een eigen broncontrole. Houd daarvoor de controle van bronkoppen en navigatie bij de hand.
Kies bron en weergegeven informatie apart
De Help van het tabblad Kruisverwijzingen noemt Bladwijzers als bronsoort. Kies via Invoegen - Kruisverwijzing eerst het type, daarna het bedoelde item bij Selectie en vervolgens de gewenste vorm bij Soort verwijzing. De bronlijst hoort bij het gekozen type. Een naam of woord dat alleen in de lopende tekst staat, is daarmee nog geen geselecteerd doel.
Verwezen tekst en een paginanummer tonen verschillende informatie. Bepaal vooraf welke informatie je lezer nodig heeft. Voor een zin als 'zie de toelichting' kan de inhoudelijke bestemming belangrijker zijn dan alleen het zichtbare nummer. Schrijf per vertrekplaats op: doelnaam, doelpassage en gewenste vorm. Twee velden mogen naar dezelfde bladwijzer wijzen en toch een ander resultaat tonen.
Herken een veld zonder de bron te veranderen
Over velden onderscheidt veldnaam en veldinhoud. Beeld - Veldnamen wisselt die weergave; veldarcering helpt velden op het scherm herkennen. Een andere weergave is op zichzelf geen wijziging van het gekozen doel of een inhoudelijke goedkeuring. Leg bij een onverwachte tekst eerst vast welke weergave actief is.
Zet op je eigen blad een losse getypte zin, zoals 'zie pagina 4', apart van de ingevoegde velden. Ook als die zin toevallig hetzelfde getal toont, is daarmee niet aangetoond dat er een koppeling met de bedoelde passage bestaat. Ons register telt alleen de drie hieronder afgesproken verwijzingsregels. De losse zin telt niet als vierde veld.
Eigen register WB2810: drie regels, twee doelen
We verzinnen bronrevisie V1 met Werkwijze op pagina 4 en Bijlage A op pagina 7. In onze aangenomen V2 heet de eerste passage Uitvoering en staat die op pagina 5; Bijlage A staat op pagina 9. Dit zijn vast ingevoerde oefengegevens, geen berekende paginering of Writer-uitvoer. De twee doelidentiteiten blijven op ons blad gelijk.
| Afgesproken verwijzing | Gewenste V2-uitkomst op ons blad |
|---|---|
| R1: WB_werkwijze, tekst | Uitvoering |
| R2: WB_werkwijze, pagina | 5 |
| R3: WB_bijlage, pagina | 9 |
Variant A op ons controleblad heeft drie ingevulde doelvakken, maar R3 bevat ten onrechte WB_werkwijze. Slechts 2 van 3 doelkeuzes passen dus bij de afspraak. Alle drie getoonde waarden zijn nog uit de oude lijst: Werkwijze, 4 en 7. Geen daarvan past bij de drie gewenste V2-uitkomsten: 0 van 3.
In variant B wijzigen we alleen R3's doelvak naar WB_bijlage: 3 van 3 doelen kloppen, maar de oude weergavelijst blijft staan en scoort nog 0 van 3. Variant C vult ons model met de afgesproken V2-waarden Uitvoering, 5 en 9: beide controles komen dan op 3 van 3. We vergeleken de bronkoppeling per regel en apart een vaste verwachte matrix. C is een ingevulde modeluitkomst, geen bewijs dat F9, opslag of navigatie in Writer is uitgevoerd.
Werk bij en vergelijk opnieuw met de bron
De invoeg- en bijwerkhandleiding noemt Extra - Bijwerken - Velden of F9 om kruisverwijzingen handmatig bij te werken. Controleer vooraf de doelkeuze. Vernieuwen van een veld dat naar de verkeerde passage wijst, beoordeelt niet of jouw redactionele bedoeling klopt.
Vergelijk na een echte proef per verwijzing de bronpassage en de verwachte soort informatie. Noteer wat werkelijk verscheen en of de bestemming inhoudelijk past. Typ een oud getal niet uitsluitend over om het scherm met je lijst te laten overeenkomen. In WB2810 worden doelcontrole en weergavecontrole juist apart afgevinkt. Een afwijkend resultaat blijft een open vraag met bronrevisie en veldinstellingen erbij.
Bekijk een bestaande verwijzing gericht
Voor wijzigen beschrijft de officiële wijzigingsinstructie: klik voor de bedoelde kruisverwijzing, kies Bewerken - Velden en bekijk de opties. Zo kun je een bestaande verwijzing onderzoeken zonder eerst een nieuwe te maken. Ga na of het om R1, R2 of R3 op jouw blad gaat; naast elkaar geplaatste verwijzingen kunnen verschillende doelen hebben.
De bladwijzer-Help vermeldt dat verwijderen geen bevestigingsvenster geeft en dat beveiligde bladwijzers niet kunnen worden verwijderd of hernoemd. Gebruik verwijderen daarom niet als eerste verkenning van een ontbrekend resultaat. Leg bij een geplande hernoeming de oude en nieuwe naam vast en controleer de betrokken verwijzingen in een kopie. Dit artikel belooft geen automatisch behoud van koppelingen na hernoemen of verwijderen.
Controleer de gedeelde uitgave opnieuw
Bewaar bij afronding de bronrevisie, de twee doelen, de drie vertrekplaatsen en de nog open vragen. Laat een tweede lezer de bedoelde passages zoeken. Een goede veldtelling zegt nog niet dat de tekst op die plaatsen inhoudelijk juist is. Bij een gewijzigde bron hoort een nieuwe controle van de betrokken verwijzingen.
Maak je een PDF, onderzoek daarna het werkelijk gemaakte bestand. Gebruik onze controle van links in de PDF-uitgave voor vertrekplaats en bestemming. Een Writer-bladwijzer bewijst op zichzelf geen werkende PDF-link. WB2810 bevat geen ODT-, DOCX-, opslag-, heropenings-, export- of toegankelijkheidsproef.
Officiële bronnen en grenzen van de controle
Vijf officiële HTML-pagina's rechtstreeks gelezen op 28 oktober 2026; zij tonen Help 26.8. De gekozen menucontext is Windows/Writer. Optienamen kunnen bij je eigen versie of interface afwijken. Alleen de fictieve registergegevens en vergelijkingen van WB2810 zijn gecontroleerd; de uitkomsten zijn geen softwaretest.