Zakelijke software

Writer: tabelkop en pagina-einde

Gepubliceerd: 2026-10-26 · Bronnen gecontroleerd: 2026-10-26

Verdwijnt de kolomkop op de volgende pagina van je Writer-tabel, of loopt één lange rij onhandig door? Controleer afzonderlijk de herhaalde koprij, het splitsen van de tabel tussen rijen en het afbreken binnen een rij. Vergelijk daarna de inhoud aan beide kanten van iedere paginaovergang.

Kort antwoord

Klik in de tabel en open Tabel → Eigenschappen → Tekstverloop. Stel de kopherhaling en de twee soorten splitsing bewust in. Een kop boven iedere vervolgpagina helpt bij het lezen; controleer daarnaast of alle gegevensrijen nog precies één keer voorkomen. Werk voor je eerste vergelijking met een aparte documentkopie.

Deze uitleg volgt de officiële Nederlandstalige desktop-Help, die bij controle LibreOffice 26.8 vermeldt. Noteer je eigen versie en interface. Het controlevoorbeeld hieronder is fictief; er is geen Writer-document of PDF-uitvoer mee getest.

Kies welke bovenste rij de tabelkop is

Bij een nieuwe tabel beschrijven de invoegopties een koprij, herhaling op vervolgpagina's en het aantal koprijen. De vertaalde benamingen verschillen enigszins tussen Help-pagina's. Gebruik daarom de toelichting naast de instelling om het aantal bedoelde bovenste rijen te controleren.

Voor een bestaande tabel staat die keuze op het tabblad Tekstverloop. De officiële uitleg over kopherhaling gaat over dezelfde tabel die op een volgende pagina doorgaat. Maak een voortzetting dus niet alleen leesbaar door een gegevensrij handmatig opnieuw te typen.

Onze proef gebruikt één koprij met Code, Afspraak en Status. Schrijf die drie labels op je controleblad. Een rapporttitel boven de tabel, een paginakop en een rij met kolomnamen zijn verschillende onderdelen. Gaat je vraag over hoofdstuktitels in een gegenereerde lijst, gebruik dan de afzonderlijke Writer-controle van kopstijlen en inhoudsopgave.

Scheid de tabelovergang van de rijovergang

De Help bij Tekstverloop onderscheidt een overgang tussen tabelrijen van een overgang binnen één rij. Kies eerst of de tabel over pagina's mag doorlopen. Beoordeel vervolgens of een gegevensrij zelf over twee pagina's mag worden verdeeld. Dat zijn twee aparte beslissingen.

De Help vermeldt ook dat de optie voor afbreken binnen een rij niet wordt toegepast op de eerste rij wanneer kopherhaling aanstaat. De optie om alinea's bijeen te houden betreft de tabel en de alinea die erop volgt. Gebruik die dus niet zonder te kijken naar de tekst ná de tabel.

Probeer bij veel witruimte niet meteen meerdere instellingen tegelijk. Noteer eerst waar de lege ruimte begint, welke rij erna komt en hoe lang die rij is. Een rij die je bijeen wilt houden vraagt een andere beoordeling dan een korte kop die op de vervolgpagina ontbreekt. Verklein niet meteen alle letters om een nog onbegrepen overgang te maskeren.

Eigen controleblad: acht regels, één onverklaard verschil

In ons verzonnen dossier WT2610 staan acht afspraken, met codes W01 tot en met W08 en één koprij. We spreken geen vast aantal pagina's af: de uiteindelijke plaatsing moet nog worden bekeken. De onderstaande kandidaat is een fictief overgeschreven controlelijstje, geen waargenomen Writer-resultaat.

Alleen tellen geeft in beide lijstjes acht vermeldingen. Vergelijk je iedere code afzonderlijk, dan vind je één ontbrekende code en één herhaling. Een herhaalde tabelkop telt niet als een extra afspraak. Ook één doorlopende gegevensrij met tekst op twee pagina's mag je bij zo'n inhoudscontrole niet zomaar als twee afspraken tellen.

Lees rond de overgang met de code erbij

Neem de laatste gegevensrij vóór de overgang en de eerste erna. Vergelijk code, afspraaktekst en status met het bronlijstje. Ontbreekt W06 in jouw controle, zoek dan eerst waar die afspraak in de bron staat. Een andere pagina-indeling is op zichzelf geen bewijs dat de inhoud verdwenen is.

Controleer vervolgens de kolomnamen op de vervolgpagina en lees of duidelijk blijft welke tekst bij welke afspraak hoort. Noteer een onverklaard verschil bij de code en revisie. Verander je verwachte lijst niet uitsluitend om de telling passend te maken; in WT2610 blijft de kandidaat openstaan tot W06 en de tweede W04 zijn verklaard.

Verander één instelling en vergelijk opnieuw

Leg op je controleblad de oorspronkelijke instelling, je wijziging en de gelezen uitkomst vast. Kies bijvoorbeeld eerst het aantal koprijen; beoordeel daarna pas het afbreken van lange gegevensrijen. Bewaar dezelfde acht afspraakcodes tijdens de vergelijking, zodat een inhoudswijziging niet ongemerkt onderdeel van een opmaakproef wordt.

Maak na een wijziging vóór de tabel opnieuw dezelfde ronde langs de overgangen. Gebruik voor een tweede controle bijvoorbeeld een langer stukje onschuldige voorbeeldtekst boven de tabel. Noteer daarna de nieuwe pagina's; oude paginanummers vormen geen blijvende identificatie van een afspraak.

Controleer de bedoelde leesuitgave afzonderlijk

Ga je een PDF delen, open dan het gemaakte bestand en bekijk de tabelovergangen daarin opnieuw. Gebruik onze Writer-PDF-controle voor pagina's, links en tekst voor het bredere uitvoeronderzoek. Een goed leesbare tabel in de bron vervangt die controle van de uitgave niet.

Bewaar bronrevisie, uitvoernaam, de gekozen kop- en splitsingsinstellingen en de nog openstaande codes samen. Laat een tweede lezer één concrete overgang en W06 terugvinden. Zo is duidelijk wat is bekeken en wat nog uitgezocht moet worden.